소설, 동인지, 만화, 애니(자막), 대본, 전문적인 논문 등 전부 가능합니다.
보통 무료로 일을 하오니 부탁입니다. 저작권 문제가 생기지 않는 일로 주시길바랍니다.
일작도 가능하며 한->일 번역도 합니다.
일본어 관련학과는 아니지만 자격증은 JPT 500이상.(시험보는날 몸이 안좋았다고 변명을 해봅니다.) JLPT N2.
이상입니다.
주말이라면 통역일도 합니다.
번역이 필요하시다면, 연락바랍니다.(덧글, 쪽지, 메일 등)
小説、同人誌（同人雑誌）、マンガ、ドラマ（字幕、台本）、専門的な論門なんか、全部可能です。
韓作（日本語を韓国語で書き換える）も可能で、日本->韓国の翻訳もします。
翻訳の資格証ではないが、韓国人で、日本語の資格証も持っています。JPT 500以上で、 JLPT N2です。
週末で、韓国なら通訳もします。
翻訳が必要なら、連絡してください。
